As a tribute to the SWC Class of 2020 and your patience, grace, and character during these uncertain time, the scoreboard will be lit up every Friday night until June 5th in your honor. We’re all proud of you!


Consulte la sección de Noticias de la página web del Distrito Escolar del Condado de South Wasco para obtener detalles sobre cómo puede acceder a la instalación gratuita de Internet y 2 meses de servicio gratuitos. :). Gracias Gorge.Net
Check the South Wasco County School District webpage News Section for details about how you may be able to access free internet installation and 2 free months of service. :). Thank you Gorge.Net
Únase a nosotros para nuestra primera reunión de Zoom Board mañana por la noche. Para acceder a la reunión, vaya a la página de inicio del distrito y haga clic en el acceso directo de la Junta de Zoom Board de abril. :)
Please join us for our first ever Zoom Board meeting tomorrow evening. To access the meeting go to the district homepage and click on the April Zoom Board Meeting shortcut. :)
Volunteers needed for the SWCSD Budget Committee. Please email aimeeh@swasco.com if interested or if you have any questions.
Gracias al personal de la cocina y a todos los empleados que nos ayudaron con la entrega de nuestra caja de alimentos y suministros educativos esta semana. ¡Todo vuelve a ocurrir el próximo miércoles!

Thank you to the kitchen staff and to all of the employees who helped us with our food box and educational supplies delivery this week. It all happens again next Wednesday!

Visite la página web del Distrito - Sección de Noticias para obtener la última información de cierre.
Check out the District webpage - News Section for the latest closure information.
ACTUALIZACIÓN: Por orden del Gobernador, todas las escuelas de Oregon han estado cerradas hasta el 28 de abril. Gracias por su paciencia, manténgase seguro y haga su parte para ayudar a contener la propagación de este virus.
UPDATE: By order of the Governor, all Oregon Schools have been closed through April 28th. Thank you for your patience, stay safe and do your part to help contain the spread of this virus.
Students, staff, and patrons of Siuth Wasco County School District:
By order of the Governor, all Oregon Schools have been closed and there will be no classes until Wednesday, April 1st.
All District facilities will be closed beginning Monday, March 16. Track practices are cancelled as are open gyms, shoot arounds, and all other activities in District property.
We are not going to implement Digital Days for HIgh School students as this is a state-wide closure.
We’ll post updates by email and to the school website as they become available to us.
Thank you for your patience.
By order of the Governor, all Oregon Schools have been closed until April 1st.
All District Facilities will be closed during this time including both gyms and the weight room. Track practices are also cancelled.
Thank you for your patience, stay safe and do your part to help contain the spread of this virus.
No habrá clases para los estudiantes el 13 de marzo. Los maestros planearán cómo darán instrucción en el caso de los cierres de escuelas de Corona Virus. La escuela también será limpiada en profundidad.
There will be no school for students on March 13th. Teachers will be planning how they will deliver instruction in the case of Corona Virus school closures. The school will also be deep cleaned.
Had a visit this morning from 3 Things this morning. Everyone in is excited for Read Across America Day!

Padres, esta es una tira cómica de NPR / OPB en Corona Virus. Pensé que esto podría aliviar algo de estrés y disipar algunos rumores. :)
https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2020/02/28/809580453/just-for-kids-a-comic-exploring-the-new-coronavirus
Parents this is a comic strip from NPR/OPB on Corona Virus. I thought this may alleviate some stress and dispel some rumors. :)
https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2020/02/28/809580453/just-for-kids-a-comic-exploring-the-new-coronavirus
The Lady Redsides made a road trip to the University of Oregon to watch the final home game of the regular season. The Ducks were victorious over Washington and we were treated to a very nice ceremony honoring Oregon’s Seniors. All in all, a great day!
Thanks to all those who donated to make this trip possible!


